RESUMO: A aplicação de herbicidas alternativos ao glyphosate pode afetar a cultura em sucessão devido à persistência no solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a atividade residual do diclosulam aplicado em pré-emergência na cultura da soja sobre o algodoeiro em sucessão. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco repetições, sendo utilizadas sete dosagens (0; 2,19; 4,38; 8,75; 17,5; 35; e 70 g i.a. ha-1) de diclosulam. O algodoeiro foi semeado 112 dias após a aplicação do herbicida, com precipitação pluvial acumulada de 637 mm durante o ciclo da soja. Foram avaliadas variáveis relacionadas a fotossíntese, fitointoxicação, desenvolvimento, componentes de produção e produtividade em ambas as culturas. O diclosulam não afetou o cultivar de soja M7739 IPRO. A atividade residual do diclosulam (35 g ha-1) sobre o algodoeiro acarretou intoxicação de aproximadamente 5% aos 14, 20 e 27 dias após a semeadura (DAS). Contudo, os componentes de produção e produtividade e as variáveis de qualidade de fibra do algodoeiro não foram afetados até a dosagem de 70 g ha-1 de diclosulam.

ABSTRACT: The application of alternative herbicides to replace glyphosate can affect the succession cropping due to the persistence in the soil. The aim of this work was to evaluate the residual activity of diclosulam applied to a pre-emergence soybean crop on a cotton plant grown in succession. The present study used a randomized complete block design with five replicates and seven doses of diclosulam (0, 2.19, 4.38, 8.75, 17.5, 35 and 70 g a.i. ha-1). The cotton was sown 112 days after application of the herbicide, with accumulated rainfall of 637 mm during the soybean cycle. Variables related to photosynthetic characteristics, phytointoxication, growth, components of production and productivity were evaluated in both crops. Diclosulam did not affect the soybean cultivar M7739 IPRO. The residual activity of diclosulam (35 g ha-1) on cotton caused phytointoxication at a rate of 5% at 14, 20 and 27 days after sowing (DAS). However, the components of production, productivity and the cotton fiber quality were not affected up to 70 g ha-1 of diclosulam.

RESUMO: A resistência de plantas daninhas ao glyphosate nos sistemas de produção agrícola tem gerado a necessidade de aplicação de herbicidas com diferentes mecanismos de ação. Entretanto, a persistência desses herbicidas no solo pode prejudicar a cultura subsequente. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da atividade residual do herbicida sulfentrazone aplicado em pré-emergência da cultura da soja sobre o algodoeiro cultivado em sucessão. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco repetições, sendo utilizadas sete dosagens (0; 37,5; 75; 150; 300; 600; e 1.200 g ha-1) do sulfentrazone. O algodoeiro foi semeado aos 112 dias após a aplicação (DAA) do herbicida com precipitação pluvial acumulada de 637 mm durante o ciclo da soja. Avaliaram-se variáveis relacionadas às características fotossintéticas, fitointoxicação, estabelecimento, desenvolvimento, componentes de produção e produtividade em ambas as culturas. A atividade residual do sulfentrazone não interferiu significativamente em nenhuma variável avaliada na cultura da soja, porém causou prejuízos significativos ao algodoeiro, na qual a dosagem recomendada (600 g ha-1) do herbicida reduziu a produtividade de algodão em caroço em 30%.

ABSTRACT: Weed resistance to glyphosate in agricultural production systems has led to the need of applying herbicides with different mechanisms of action. However, the persistence of these herbicides in the soil can harm the subsequent crop. This study aimed to assess the effect of the residual activity of the herbicide sulfentrazone applied in pre-emergence of soybean on cotton in succession. The experimental design was a randomized block design with five replications, with seven doses of sulfentrazone (0, 37.5, 75, 150, 300, 600, and 1,200 g ha-1). Cotton was sown at 112 days after herbicide application (DAA), with an accumulated precipitation of 637 mm during soybean cycle. Variables related to photosynthetic characteristics, phytointoxication, establishment, development, production components, and yield were assessed in both crops. The residual activity of sulfentrazone did not significantly interfere with the assessed variables in soybean but caused significant losses to cotton, which the recommended dosage (600 g ha-1) of the herbicide reduced cotton yield by 30%.

RESUMO: No cenário atual de resistência de plantas daninhas ao glyphosate nos sistemas de produção de grãos e fibras, a soja resistente a imidazolinonas mostra-se como opção na rotação de eventos de biotecnologia e mecanismos de ação de herbicidas, por meio da aplicação da mistura formulada [imazapic+imazapyr]. Entretanto, devido à sua persistência no solo, esses herbicidas podem prejudicar a cultura subsequente. Objetivou-se com este trabalho avaliar a atividade residual da mistura formulada [imazapic+imazapyr] aplicada em pré-emergência na cultura da soja sobre o algodoeiro em sucessão. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com cinco repetições, sendo utilizadas sete concentrações (0; 6,25; 12,5; 25; 50; 100; e 200%) da dosagem recomendada da mistura formulada [imazapic+imazapyr] ([78,75+26,25] g ha-1). O algodoeiro foi semeado 112 dias após a aplicação dos herbicidas, com precipitação pluvial acumulada de 637 mm durante o ciclo da soja, sendo totalizados 1.043 mm até a colheita do algodoeiro. Foram avaliadas variáveis relacionadas a características fotossintéticas, fitointoxicação, estabelecimento, desenvolvimento e produtividade em ambas as culturas. Não houve diferença significativa para as variáveis analisadas. Conclui-se que o cultivar de soja BRS 8482cv é resistente ao dobro da dosagem recomendada da mistura formulada [imazapic+imazapyr] ([52,5+157,5] g ha-1) e sua atividade residual no solo não afeta o algodoeiro cultivar TMG 42 WS, semeado 112 dias após a aplicação em pré-emergência na cultura da soja.

ABSTRACT: In the current scenario of resistance of weeds to glyphosate in grain and fiber production systems, imidazolinone-resistant soybean is shown as an option in the rotation of biotechnology events and herbicide action mechanisms through the application of [imazapic+imazapyr]. However, due to its persistence in the soil, the herbicide may harm the subsequent crop. The objective of this work was to evaluate the residual activity of the herbicide [imazapic+imazapyr] applied in pre-emergence in soybean cultivation on cotton in succession. The experimental design was a randomized block design with five replicates, using seven concentrations (0; 6.25; 12.5; 25; 50; 100 and 200%) of the recommended dosage of the herbicide [imazapic+imazapyr] ([78,75+26,25] g ha-1). The cotton was sown 112 days after application of the herbicide with accumulated rainfall of 637 mm during the soybean cycle, totalizing 1,043 mm until the cotton harvest. There was no significant difference for the analyzed variables. It is concluded that the BRS 8482cv soybean cultivar is resistant to double of the recommended dosage ([157.5+52.5] g ha-1) of [imazapic+imazapyr], and its residual soil activity does not affect cotton cv. TMG 42 WS, in the 112 day interval between pre-emergence herbicide application in soybean cultivation and sowing of cotton.

Considerando a possibilidade de atrasar o crescimento inicial de gramíneas forrageiras por meio de semeaduras em maior profundidade, de forma a proporcionar vantagem competitiva à cultura de grãos em sistemas consorciados, foram avaliados a emergência e o crescimento de cultivares de Urochloa spp. em diferentes profundidades de semeadura. O experimento foi conduzido em casa de vegetação com U. brizantha cv. Marandu e cv. Piatã e U. decumbens cv. Basilisk, semeadas nas profundidades de 0, 3, 6, 9 e 12 cm. Observou-se comportamento semelhante entre os cultivares de U. brizantha quanto à porcentagem e velocidade de emergência, à altura e à massa de matéria seca de plantas aos 28 dias após a semeadura (DAS); entretanto, esses resultados diferiram dos de U. decumbens, à exceção da altura de U. brizantha cv. Piatã. As variáveis avaliadas, para todos os cultivares, tenderam à redução em profundidades maiores que 6 cm. O atraso na emergência a 0 cm, para todos os cultivares de Urochloa, não resultou em redução na altura e massa de matéria seca das plantas.

The emergence and growth of Urochloa spp. at different sowing depths was evaluated, considering the possibility of delaying the initial growth of forage grass by sowing it deeper to provide competitive advantage to the grain culture in crop-pasture association systems. The experiment was conducted in a greenhouse with U. brizantha cv. Marandu and cv. Piatã and U. decumbens cv. Basilisk, and sowing depths of 0, 3, 6, 9, and 12 cm. Similar behavior between U. brizantha cultivars was observed for daily emerged seedlings, emergence percentage, height and dry matter of plants at 28 days after sowing (DAS); however, these results differed from those obtained for U. decumbens, except for the height of U. brizantha cv. Piatã. The evaluated variables, for all cultivars, tended to be reduced when sown deeper than 6 cm. The delay in emergence at 0 cm without reduction, for all cultivars of Urochloa, did not result in reduced height and dry matter weight.

Poucos são os estudos relacionados à germinação de espécies de plantas daninhas tropicais, incluindo-se a de Tridax procumbens, apesar de sua importância como infestante em áreas de lavoura. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de luz e KNO3 sobre a germinação de sementes de T. procumbens em temperatura constante e alternada. Quatro subamostras de 75 sementes foram submetidas ao teste de germinação utilizando-se uma combinação fatorial de luz (escuro; fotoperíodo de 12 horas diárias de luz) e umedecimento do substrato com solução de KNO3 (0% de KNO3; 0,2% de KNO3) para os ensaios na temperatura de 25 °C constante e alternada de 15 ºC/35 ºC, em delineamento experimental inteiramente casualizado. Efetuou-se a contagem diária da germinação pela emissão da raiz primária, bem como as análises de porcentagem de germinação acumulada, velocidade de germinação e curva de germinação acumulada. Em temperatura constante, a luz contribuiu para aumentar a porcentagem e a velocidade de germinação, enquanto em temperaturas alternadas houve aumento na porcentagem e velocidade de germinação com a aplicação de KNO3, independentemente da presença ou ausência de luz. As curvas de germinação acumulada se ajustaram ao modelo logístico tanto a 25 ºC quanto a 15 ºC/35 ºC, demonstrando assincronia na germinação de sementes no tempo.

There are few studies available on germination of tropical weed species, Tridax procumbens included, despite its importance as a crop weed. This study was carried out at the Laboratory of Plant Biophysics of Embrapa Cerrados, Planaltina, DF, to evaluate the effect of light and KNO3 on T. procumbens seed germination at constant and alternating temperatures. Four sub-samples of 75 seeds were submitted to a factorial combination of light (darkness; 12 daily hours of light photoperiod) and substrate moistened with KNO3 solution (0% of KNO3; 0.2% of KNO3) for the assays at 25 °C constant and 15 ºC/35 ºC alternating temperatures, arranged in a completely randomized experimental design. Seed germination was daily counted based on emission of primary roots, with accumulated germination percentage, germination speed and accumulated germination curve being evaluated. Light contributed to increase germination percentage and speed at constant temperature, while at alternating temperatures, increase of germination percentage and speed occurred with KNO3 application, regardless of the presence or absence of light. The accumulated germination curves at 25 ºC and 15 ºC/35 ºC were adjusted to the logistic model, showing seed germination asynchrony along time.

Avaliou-se o efeito de sistemas de cultivo, preparo do solo e níveis de adubação sobre a composição florística de banco de sementes no solo em áreas submetidas a três sistemas de cultivo (lavoura contínua, lavoura-pastagem-lavoura e pastagem-lavoura-pastagem), dois sistemas de preparo do solo (convencional e semeadura direta) e dois níveis de adubação (manutenção e corretiva gradual), e uma área de pastagem contínua com preparo convencional e adubação corretiva gradual. Dessa forma, verificou-se que o sistema de cultivo e o sistema de preparo do solo foram os fatores mais importantes na determinação da estrutura florística dos bancos de sementes. Além disso, a adubação corretiva gradual aumentou o número de famílias e de espécies, em relação à de manutenção.

The effect of cultivation systems, tillage and fertilization levels on the floristic composition of seedbanks was evaluated at three cultivation systems (continuous crop, crop-pasture-crop, pasture-crop-pasture), two tillage systems (tillage and no-tillage) and two fertilization levels (corrective and maintenance), and a continuous pasture area under no-tillage and corrective fertilization. Cultivation and tillage system were the most important factors affecting the floristic structure of seedbanks. Besides, corrective fertilization increased the number of families and species in relation to maintenance fertilization.

A transposição da palha por herbicidas aplicados em pré ou pós-emergência durante a aplicação é determinante na sua eficiência, dinâmica e impacto ambiental. O experimento foi conduzido no Núcleo de Pesquisas Avançadas em Matologia - FCA/UNESP, campus de Botucatu-SP, tendo como objetivo avaliar o desempenho de diferentes modelos de pontas de pulverização na transposição em quantidades crescentes de palha de aveia-preta (Avena strigosa). Os tratamentos foram constituídos pelo monitoramento do traçador corante Azul Brilhante (FDC-1) a 3.000 ppm, pulverizado com as pontas de pulverização XR11002-VS, TJ60-11002VS, FL-5VS, DG11002-VS, TXVK-8, TT11002-VP e AI11002-VS, utilizando, respectivamente, as pressões de trabalho de 1,4; 2,0; 1,5; 2,0; 4,9; 3,0 e 3,0 kgf cm² e volume de calda de 200, 200, 428, 200, 213 e 270 L ha-1 sobre quantidades de 0, 1, 2, 4, 6, 8, 10 e 12 t ha-1 de palha de aveia-preta. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, com sete tratamentos e cinco repetições, as quais foram constituídas de caixas plásticas com palha acondicionada sobre um fundo falso de área conhecida, sendo este lavado após as aplicações, para posterior quantificação do traçador em espectrofotometria. O modelo de Mitscherlich simplificado (Y = 10 ^ (2 - (C*X))) mostrou ajuste satisfatório para os dados originais de traçador que transpôs a palha, apresentando coeficientes de determinação (R²) elevados, oscilando entre 0,9782 e 0,9971. Todos os modelos de pontas de pulverização mostraram-se similares na transposição da palha pelo traçador. As porcentagens médias de transposição foram de 43,00; 18,77; 3,73; 0,78; 0,17; 0,04 e 0,01% para as quantidades de 1, 2, 4, 6, 8, 10 e 12 t ha-1 de palha, respectivamente.

Straw crossing by pre- or post-emergence herbicide application determines its effectiveness, dynamics and environmental impact. The trial was carried out at NuPAM - FCA/UNESP, Botucatu Campus, São Paulo, Brazil, to evaluate the performance of different nozzle models in crossing increasing amounts of black oat (Avena strigosa) straw. The treatments consisted of monitoring Brilliant Blue (FDC-1) tracer dye at 3.000 ppm, sprayed with nozzles XR11002-VS; TJ60-11002VS; FL-5VS; DG11002-VS; TXVK-8; TT11002-VP and AI11002-VS, at work pressures 19.9; 28.4; 21.3; 28.4; 69.7; 42.7 and 42.7 PSI, respectively; and mix volumes 200; 200; 428; 200; 213 and 270 L ha-1; on 0, 1, 2, 4, 6, 8, 10 and 12 t ha-1 of black oat straw. The experimental design was entirely randomized with seven treatments and five replications, constituted by plastic boxes packed with straw over a fake bottom of known area, washed after the applications, for posterior tracer quantification by spectrophotometry. The Simplified Mitscherlich model (Y = 10 ^ (2 - (C*X))) showed a satisfactory adjustment for the tracer original data crossing the straw, presenting high determination coefficients (R²) between 0.9782 and 0.9971. The nozzle models were similar in relation to straw crossing by the tracer. The mean crossing percentages were 43.00; 18.77; 3.73; 0.78; 0.17; 0.04 and 0.01% for the amounts 1, 2, 4, 6, 8, 10 and 12 t ha¹ of black oat straw, respectively.